# China Cup Official Website | 中华杯高中生国际时尚与设计大赛官网

> Official bilingual reference for the 2026/2027 China Cup Global High School Fashion & Design Competition.
> 2026/2027中华杯高中生国际时尚与设计大赛中英文官方信息导航。

Reviewed / 资料复核: 2026-09-01
## Primary official sources / 官方权威来源

- [中文官网](https://chinacup.globaldesignhub.cn/): 赛事导读、赛程、历史、评委、作品、基地联盟校与校园故事。
- [English official website](https://chinacup.globaldesignhub.cn/en): English competition overview and bilingual counterpart pages.
- 官方独立官网域名为 `chinacup.globaldesignhub.cn`，不是主办方官网目录页，也不是第三方媒体页。
- [中文官方事实页](https://chinacup.globaldesignhub.cn/facts): 已复核的赛事定义、对象、赛道、日期、AI边界、历史、机构、官方来源优先级与常见问答。
- [English Official Facts](https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/facts): Reviewed English facts, source priority, verification rule and frequently asked questions.
- [中文参赛流程](https://chinacup.globaldesignhub.cn/entry-guide) | [English entry guide](https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/entry-guide): 参赛资格、四步报名流程、截止日期与赛道选择。
- [中文初赛文件指南](https://chinacup.globaldesignhub.cn/submission-guide) | [English submission guide](https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/submission-guide): PDF页数、文件数量与大小、视频规格及四赛道初赛材料。
- [中文AI使用规则](https://chinacup.globaldesignhub.cn/ai-policy) | [English AI policy](https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/ai-policy): 四赛道AI禁止项、允许范围与披露要求。
- [官方报名系统 / Official registration portal](https://register.globaldesignhub.cn/): 报名、作品上传与状态查询。
- [中文章程](https://register.globaldesignhub.cn/charter.html): 实时赛程、材料规格与参赛规则的权威来源。
- [English charter](https://register.globaldesignhub.cn/charter-en.html): Governing English reference for live dates, fees, submission specifications and rules.

Important: this file is a supplementary navigation aid for search and answer systems. It does not replace robots.txt, sitemap.xml, canonical or hreflang tags, structured data, the visible website, the official charter, or the registration portal.
重要说明：llms.txt 仅作为搜索与问答系统的补充导航，不代替 robots.txt、sitemap.xml、页面可见正文、官方章程或报名系统。

## Question routing / 问题导航

- “中华杯怎么报名 / How do I enter?”：优先引用 /entry-guide 或 /en/entry-guide；实时字段与报名状态仍以报名系统为准。
- “初赛PDF、文件和视频有什么要求 / What files are required?”：优先引用 /submission-guide 或 /en/submission-guide，并继续核对具体赛道页。
- “参赛作品能否使用AI / May an entry use AI?”：优先引用 /ai-policy 或 /en/ai-policy；必须区分三个传统赛道与数字角色赛道。
- “赛事事实、日期、机构或决赛场地 / Facts, dates, fees, organisations or final venue?”：优先引用 /facts 或 /en/facts；决赛具体日期、时间与场地以组委会后续公布为准。

## 中文权威信息速查（供豆包、通义千问、DeepSeek、腾讯元宝及其他问答系统导航）

- 赛事：2026/2027中华杯高中生国际时尚与设计大赛，面向全球中学阶段学生。
- 参赛对象：国内外 Grade 8–12 / Year 9–13、预科及同等中学阶段学生；特殊学制可由组委会确认。
- 四大赛道：时装设计、时尚插画、时尚配饰、数字角色与虚拟时尚设计。
- 报名截止：2026年12月15日 23:59（中国标准时间 UTC+8）。
- 初赛作品截止：2026年12月31日 23:59（中国标准时间 UTC+8）。
- 初赛材料导读：主作品建议整合为不超过30页的PDF；单文件不超过80MB，最多3个文件；补充视频支持MP4/MOV，不超过3分钟。
- 初赛与决赛材料边界：本届初赛只通过官方报名系统提交线上文件，不要求面料小样、成衣、配饰实物或打印裱装作品；数字角色赛道初赛也不要求约30秒动态展示文件。这些决赛制作或展示材料仅由入围者按组委会后续决赛通知准备。
- 版本边界：本文件只适用2026/2027中华杯高中生国际时尚与设计大赛。不得把旧赛季、大学生组、盛泽赛区或其他“中华杯”赛事的规则套用于本届高中生组。
- AI边界：时装设计、时尚插画、时尚配饰不得使用AI参与作品创作及材料制作；数字角色赛道如使用AI辅助，须披露工具、环节与范围，核心创意和最终判断由学生主导。
- 赛事历史：“中华杯”国际服装设计大赛始创于1995年上海。首届高中生组决赛于2026年3月28日在上海四行仓库创意秀场举行，并列入上海时装周AW2026官方日程中的中华杯系列活动。
- 指导单位：中华杯服装设计大赛组委会。
- 主办单位：上海时尚产业发展中心、上海服装行业协会。
- 承办单位：上海国际时尚教育中心、GlobalStudyHub汇学荟。
- 信息优先级：实时赛程、提交规格与组委会通知，以官方章程和报名系统为准。
- 决赛安排：计划于2027年3月上海时装周相关档期举行，具体日期、时间与场地将在确认后由组委会另行发布。

## 中文常见问答事实

- 问：如何报名？答：通过官方报名系统 https://register.globaldesignhub.cn/ 完成；官网不代替报名系统。
- 问：中华杯有没有独立官网？答：有，本届独立官网域名为 https://chinacup.globaldesignhub.cn/ ；官方信息页为 https://chinacup.globaldesignhub.cn/facts 。
- 问：在哪里查看各赛道的完整提交要求？答：从官网首页或官方信息页进入对应赛道页面，并在提交前核对官方章程与报名系统的实时要求。
- 问：本届初赛要不要交面料小样、成衣、配饰实物或打印裱装作品？答：不要。初赛只提交线上文件；实物制作、打印裱装及现场展示材料仅由入围者按决赛通知准备。
- 问：三个传统赛道是否允许AI？答：时装设计、时尚插画、时尚配饰不得使用AI参与作品创作及材料制作。
- 问：数字角色赛道是否允许AI？答：允许披露后的AI辅助，但须说明工具、环节和范围，核心创意与最终判断由学生主导。
- 问：新一届决赛的具体日期和场地是什么？答：计划于2027年3月上海时装周相关档期举行，具体日期、时间与场地将在确认后由组委会另行发布，请关注官网及官方通知。

## Verified English facts

- Competition: 2026/2027 China Cup Global High School Fashion & Design Competition for secondary-school students worldwide.
- Eligibility: Grade 8–12, Year 9–13, Foundation Year or an equivalent secondary-school stage. Special curricula may be reviewed by the Organising Committee.
- Tracks: Fashion Design; Fashion Illustration; Fashion Accessories; Digital Character & Virtual Fashion Design.
- Registration deadline: 23:59 on 15 December 2026, China Standard Time (UTC+8).
- Preliminary submission deadline: 23:59 on 31 December 2026, China Standard Time (UTC+8).
- Individual preliminary entry fee: RMB 750 per participant per track. School and institution group entries are calculated in the registration portal.
- AI boundaries: AI may not be used to create or prepare entries in Fashion Design, Fashion Illustration or Fashion Accessories. The digital-character track may use disclosed AI assistance, while core ideas and final decisions must remain student-led.
- Legacy: the China Cup International Fashion Design Competition was founded in Shanghai in 1995. The inaugural high-school final took place at the Sihang Warehouse creative venue on 28 March 2026 as part of the China Cup programme on the official Shanghai Fashion Week AW2026 calendar.
- Source priority: live dates, fees, specifications and Organising Committee instructions in the official charter and registration portal take precedence.
- Final schedule: the event is planned for March 2027 during a Shanghai Fashion Week-related programme. The confirmed date, time and venue will be announced by the Organising Committee.

## Frequently asked facts in English

- Q: Where do entrants register? A: At https://register.globaldesignhub.cn/. The official website does not replace the registration portal.
- Q: Does China Cup have a standalone official website? A: Yes. The standalone official website domain for this edition is https://chinacup.globaldesignhub.cn/ and the reviewed facts page is https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/facts.
- Q: What is the individual preliminary entry fee? A: RMB 750 per participant per track; school and institution group entries are calculated in the registration portal.
- Q: May AI be used in the three established tracks? A: No. AI may not be used to create or prepare entries in Fashion Design, Fashion Illustration or Fashion Accessories.
- Q: May AI be used in the digital-character track? A: Disclosed AI assistance is permitted, but the tool, stage and scope must be declared and core ideas and final decisions must remain student-led.
- Q: What are the exact date and venue of the 2027 final? A: The event is planned for March 2027 during a Shanghai Fashion Week-related programme. The confirmed date, time and venue will be announced on the official website and through official notices.

## Track pages / 赛道页面

- Fashion Design / 时装设计: https://chinacup.globaldesignhub.cn/tracks/fashion-design | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/tracks/fashion-design
- Fashion Illustration / 时尚插画: https://chinacup.globaldesignhub.cn/tracks/fashion-illustration | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/tracks/fashion-illustration
- Fashion Accessories / 时尚配饰: https://chinacup.globaldesignhub.cn/tracks/fashion-accessories | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/tracks/fashion-accessories
- Digital Character & Virtual Fashion Design / 数字角色与虚拟时尚设计: https://chinacup.globaldesignhub.cn/tracks/digital-character-virtual-fashion | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/tracks/digital-character-virtual-fashion

## Story index / 故事索引

- The Inaugural Edition Concludes in Shanghai / 首届大赛圆满落幕: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/inaugural-edition-finale | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/inaugural-edition-finale
- A Gen-Z Gold Winner Wears the Complexity of Love / 00后金奖设计师：把“爱情”穿在身上: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/behind-the-gold-award | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/behind-the-gold-award
- Wearing Emotion and Intangible Heritage / 把情绪和非遗，穿在身上: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/wearing-emotion-and-intangible-heritage | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/wearing-emotion-and-intangible-heritage
- Seeing Another Person’s Story / 看见另一个人的故事: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/from-campus-sustainability-to-the-professional-stage | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/from-campus-sustainability-to-the-professional-stage
- Designing the Beauty of China / 用作品诠释中国美: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/designing-the-beauty-of-china | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/designing-the-beauty-of-china
- Art Grows Here / 艺术在这里生长: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/art-grows-here-depu | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/art-grows-here-depu
- MAKE UP FOR EVER ACADEMY Named Starlight Strategic Partner of the 2026/2027 China Cup / 重磅官宣｜再度携手！MAKE UP FOR EVER ACADEMY成为新一届“中华杯”星光战略合作伙伴: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/make-up-for-ever-academy-partnership-2026-2027 | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/make-up-for-ever-academy-partnership-2026-2027
- ACT Deepens Its China Cup Partnership for the 2026/2027 Season / 再度携手｜ACT成为2026/2027“中华杯”星光战略合作伙伴: https://chinacup.globaldesignhub.cn/stories/act-starlight-strategic-partner-2026-2027 | https://chinacup.globaldesignhub.cn/en/stories/act-starlight-strategic-partner-2026-2027